Lebitso le Aterese ea motho ea ikarabellang ho latela Molao o Akaretsang oa Ts'ireletso ea Lintlha [GDPR]
Motho ea ikarabellang ka molao ho latela moelelo oa Molao o Akaretsang oa Tšireletso ea Lintlha [GDPR] le melao e meng ea naha ea ts'ireletso ea data ea linaha tseo e leng litho tsa European Union [EU], hammoho le melaoana e meng e nepahetseng ea ts'ireletso ea data, ke:
TIGGES GmbH und Co. KG
Kohlfurther Brücke 29
42349 Wuppertal
Republic of Germany
Mokhoa oa puisano:
mohala: +49 202 4 79 81-0*
sefahleho: +49 202 4 70 513*
E-mail: info(at)tigges-group.com
Lebitso le aterese ea ofisiri ea ts'ireletso ea data
Ofisiri e khethiloeng ea ts'ireletso ea data ea motho ea ikarabellang oa molao ke:
Monghali Jens Maleikat
Bohnen IT Ltd.
Hastener Str. 2
42349 Wuppertal
Republic of Germany
Mokhoa oa puisano:
mohala: +49 (202) 24755 - 24*
E-mail: jm@bohnensecurity.it
Websaeteng: www.bohnensecurity.it
Tlhahisoleseding e Akaretsang mabapi le Ts'ebetso ea Boitsebiso
Ha e le hantle, re bokella le ho sebelisa lintlha tsa botho tsa basebelisi ba rona ho fihlela moo ho hlokahalang bakeng sa ho fana ka websaete e sebetsang le ho boloka litaba le litšebeletso tsa rona. Pokello le ts'ebeliso ea data ea hau e etsahala feela khafetsa tumellanong le mosebelisi. Mokhelo o sebetsa maemong ao tumello ea ts'ebetso ea data e ke keng ea fumanoa pele ho ts'ebeliso ea liwebsaete tsa rona le lits'ebeletso ka mabaka a 'nete mme ho sebetsa ha data ho lumelletsoe ke molao.
Motheo oa Semolao oa Ts'ebetso ea Lintlha tsa Botho
Ho fihlela moo re fumanang tumello ea ho sebetsana le lintlha tsa botho tsa motho oa molao ea amehang mokhoa ona o thehiloe ka molao le ho laoloa ke Art. 6 (1) lit. a EU General Data Protection Regulation (GDPR).
Bakeng sa ho sebetsana le lintlha tsa botho tse hlokahalang bakeng sa ts'ebetso ea konteraka le motho oa molao ea amehang konteraka ena ts'ebetso ea data e thehiloe ka molao le ho laoloa ke Art. 6 (1) lit. a EU General Data Protection Regulation (GDPR). Sena se sebetsa le lits'ebetsong tsa ts'ebetso ea data e hlokahalang ho etsa liketso tsa pele ho konteraka.
Ho latela ts'ebetso ea data ea motho e hlokahalang ho phethahatsa tlamo ea molao e tlas'a k'hamphani ea rona, ts'ebetso e thehiloe ka molao ebile e laoloa ke Art. 6 para. (1). c ea EU General Data Protection Regulation (GDPR).
Ketsahalong ea hore lithahasello tsa bohlokoa tsa motho oa molao kapa motho e mong oa tlhaho li hloka ho sebetsana le lintlha tsa botho, ts'ebetso ea data e thehiloe ka molao le ho laoloa ke Art. 6 (1) lit. d ea EU General Data Protection Regulation (GDPR).
Haeba ts'ebetso ea data ea motho e hlokahala ho sireletsa lithahasello le litokelo tse nepahetseng tsa k'hamphani ea rona le/kapa motho oa boraro, 'me haeba lithahasello, litokelo tsa mantlha le tokoloho ea motho oa molao ho ipapisitsoe le ts'ebetso ea data ha e laole lithahasello tsa pele. , ts'ebetso ea data e thehiloe ka molao ebile e laoloa ke Art. 6 (1) lit. f ea EU General Data Protection Regulation (GDPR).
Phallo ea Lintlha le Nako ea ho Boloka Boitsebiso
Lintlha tsa botho tsa motho oa molao li tla hlakoloa kapa li thijoe hang ha morero oa polokelo o theoha. Ntle le moo, ho ka 'na ha hlokoa hore ho bolokoe data ea hau ke Baemeli ba Melao ba Europe le/kapa ba Naha ka har'a sebaka sa EU. Ka hona polokelo ea data e hlokoa ka molao mme e ipapisitse le melao, melao kapa melaoana e meng eo molaoli oa data a ipapisitseng le eona.
Ho thibela kapa ho tlosoa ha data ea botho ho boetse ho etsahala ha nako ea polokelo e behiloeng ke melao e nepahetseng ea molao e fela, ntle le haeba ho na le tlhokahalo ea ho boloka boitsebiso ba botho bakeng sa ho qetela konteraka kapa ho phethahala ha konteraka.
Tokisetso ea Webosaete le Tlhahiso ea Lifaele tsa Log
Tlhaloso le Sebaka sa Ts'ebetso ea Boitsebiso
Nako le nako ha sebaka sa rona sa marang-rang se kena, sistimi ea rona e bokella data le tlhahisoleseling ho tsoa ho sistimi ea komporo ea khomphutha e kenang.
Lintlha tse latelang li bokelloa ho tsoa lehlakoreng la komporo e kenang:
Lintlha tse bokelletsoeng ke rona li bolokiloe lifaeleng tsa log tsa sistimi ea rona. Ho boloka lintlha tsena hammoho le lintlha tse ling tsa botho tsa mosebedisi ha ho etsahale. Hape ha ho na khokahano lipakeng tsa lifaele tsa log le data ea hau.
Motheo oa Molao oa ho sebetsa ha Data
Motheo oa molao bakeng sa polokelo ea nakoana ea data le lifaele tsa log ke Art. 6 (1) lit. f ea EU General Data Protection Regulation (GDPR).
Morero oa Ts'ebetso ea Lintlha
Ho boloka nakoana ea aterese ea IP ka tsamaiso ea k'homphieutha e kenang hoa hlokahala ho lumella ho tsamaisoa ha websaete khomphuteng ea mosebedisi ea kenang. Ho etsa sena le ho boloka ts'ebetso, aterese ea IP ea mosebelisi e tlameha ho bolokoa nako eohle ea seboka.
Bakeng sa merero ena e behiloeng molemong oa rona o nepahetseng, re sebetsana le data ho latela Art. 6 (1) lit. f ea EU General Data Protection Regulation (GDPR)
Nako ea polokelo ea data
Lintlha tse bokeletsoeng li tla hlakoloa hang ha li se li sa hlokahale molemong oa pokello ea tsona. Tabeng ea ho bokella data bakeng sa ho fana ka lits'ebeletso tsa sebaka sa marang-rang le lits'ebeletso tsa sebaka sa marang-rang, data e ea hlakoloa ha nako ea sebaka sa marang-rang e phethetsoeng.
Tabeng ea ho boloka data ea hau ka har'a lifaele tsa log, data e bokelletsoeng e tla hlakoloa ka nako e seng ho feta matsatsi a supileng. Ho ka khoneha polokelo e eketsehileng. Tabeng ena, liaterese tsa IP tsa basebelisi lia hlakoloa kapa li arohanngoa, e le hore kabelo ea mofani oa mohala e se e sa khonehe.
Khanyetso le Khetho ea ho Tlosa
Pokello ea lintlha tsa botho bakeng sa ho fana ka sebaka sa marang-rang le ho boloka boitsebiso ba motho ka har'a lifaele tsa log ke tsa bohlokoa bakeng sa ts'ebetso ea sebaka sa marang-rang. Ka lebaka leo, ha ho na khanyetsano lehlakoreng la mosebedisi.
Ts'ebeliso ea cookies
Tlhaloso le boholo ba Ts'ebetso ea Boitsebiso
Webosaete ea rona e sebelisa li-cookies. Li-cookie ke lifaele tsa mongolo tse bolokiloeng ho sebatli sa Marang-rang kapa ho sebatli sa Marang-rang ho sistimi ea komporo ea mosebelisi. Ha mosebelisi a etela sebaka sa marang-rang, cookie e ka bolokoa ho sistimi e sebetsang ea mosebelisi. Cookie ena e na le khoele e ikhethang e lumellang sebatli hore se tsejoe ka mokhoa o ikhethileng ha sebaka sa marang-rang se buloa hape.
Lintlha tse latelang lia bolokoa le ho fetisoa ho li-cookies:
(1) Tlhophiso ea Puo
(2) Boitsebiso ba ho kena
Tumello ea ho Sebelisa Li-cookie
Ha u etela sebaka sa rona sa Marang-rang, basebelisi ba tla tsebisoa ke banner ea tlhaiso-leseling mabapi le ts'ebeliso ea li-cookies molemong oa tlhahlobo mme ba hloka ho amohela ts'ebeliso ea li-cookies pele ba kena webosaeteng.
Motheo oa Semolao oa Ts'ebetso ea Lintlha ka Li-cookie
Motheo oa molao oa ho sebetsana le data ea hau ka li-cookies ke Art. 6 (1) lit. f ea EU General Data Protection Regulation (GDPR).
Morero oa Ts'ebetso ea Lintlha
Morero oa ho sebelisa li-cookies tse hlokahalang ka botekgeniki ke ho nolofatsa ts'ebeliso ea liwebsaete bakeng sa basebelisi. Likarolo tse ling tsa sebaka sa rona sa marang-rang li ke ke tsa fanoa ntle le tšebeliso ea li-cookies. Bakeng sa tsena, hoa hlokahala hore sebatli se tsejoe le kamora khefu ea leqephe.
Re hloka li-cookie bakeng sa lits'ebetso tse latelang:
(1) Ho amoheloa ha maemo a puo
(2) Hopola mantsoe a sehlooho
Lintlha tsa mosebelisi tse bokelletsoeng ka li-cookies tse hlokahalang ka botekgeniki li ke ke tsa sebelisoa ho theha liprofaele tsa mosebelisi.
Ts'ebetso ena e ipapisitse le lithahasello tsa rona tse molaong mme ts'ebetso ea data ea motho e lumelloa ka molao ho latela Art. 6 (1) lit. f ea EU General Data Protection Regulation (GDPR).
Nako ea polokelo ea data, Khanyetsano- le Likhetho tsa ho Lahla
Li-cookie li bolokiloe komporong ea mosebelisi ea kenang webosaeteng ea rona mme li fetisoa ke sena ho rona. Ka hona, joalo ka mosebelisi ea kenang, o na le taolo e felletseng mabapi le ts'ebeliso ea li-cookies. Ka ho fetola litlhophiso ho sebatli sa hau sa Marang-rang, o ka thibela kapa oa thibela phetiso ea li-cookies. Li-cookie tse seng li bolokiloe li ka hlakoloa neng kapa neng. Sena se ka etsoa hape ka bohona ka mor'a ho koala sebatli sa marang-rang ka ho nolofalletsa ts'ebetso ea ho hlakola ka bo eona litlhophisong tsa sebatli se sebelisitsoeng. Haeba ts'ebeliso ea li-cookie e koetsoe sebakeng sa rona sa marang-rang, ho kanna ha se khonehe ho sebelisa lits'ebetso tsohle tsa webosaete ka botlalo.
Foromo ea tšebeletso le Ikopanye le E-mail
Tlhaloso le Sebaka sa Ts'ebetso ea Boitsebiso
Webosaeteng ea rona ho na le foromo ea litšebeletso e fumanehang, e ka sebelisoang ho ikopanya le rona ka webosaete ea rona. Haeba mosebelisi a sebelisa khetho ena, data ea hau e kentsoeng ka har'a mask a kentsoeng ea foromo ea ts'ebeletso e tla fetisetsoa ho rona ebe e bolokoa.
Nakong ea ho romella foromo ea ts'ebeletso e tlatsitsoeng, lintlha tse latelang tsa botho le tsona li bolokiloe:
(1) Aterese ea IP ea komporo ea mohala
(2) Letsatsi le nako ea Ngoliso
Bakeng sa ts'ebetso ea data ea hau ho latela mokhoa oa ho romella tumello ea hau e fumanoa mme e fetisetsoa polelong ena ea lekunutu.
Ntle le moo, o ka ikopanya le rona ka liaterese tsa E-mail tse fanoeng tlas'a ntho ea menu "Contact Person" ea polelo ena. Tabeng ena, lintlha tsa botho tsa basebelisi tse fetisoang ka E-mail li tla bolokoa.
Moelelong ona, ha ho na phatlalatso ea data ea motho ho batho ba boraro. Lintlha tsa botho li sebelisoa feela bakeng sa ho sebetsana le moqoqo pakeng tsa motho oa pele le oa bobeli.
Motheo oa Molao oa Ts'ebetso ea Boitsebiso
Motheo oa molao oa ho sebetsana le lintlha tsa botho tse fetisitsoeng nakong ea ho romella E-mail ke Article 6 (1) e khantšitsoeng. f ea EU General Data Protection Regulation (GDPR).
Haeba puisano ea E-mail e ikemiselitse ho etsa konteraka, joale motheo o eketsehileng oa molao bakeng sa ho sebetsana le data ea botho e fanoeng ke Art. 6 (1) lit. b ea EU General Data Protection Regulation (GDPR).
Morero oa Ts'ebetso ea Lintlha
Ts'ebetso ea data ea hau ho tsoa ho maske oa ho kenya e re thusa feela ho sebetsana le lebitso. Tabeng ea ho ikopanya le E-Mail, sena se boetse se kenyelletsa thahasello ea rona e hlokahalang, e hlokehang e nepahetseng ea ho sebetsana le lintlha tsa botho tse fanoeng.
Lintlha tse ling tsa botho tse sebetsitsoeng nakong ea ho romella li sebetsa ho thibela tšebeliso e mpe ea foromo ea ho ikopanya le ho netefatsa ts'ireletso ea lisebelisoa tsa rona tsa theknoloji ea tlhahisoleseding.
Nako ea Polokelo
Lintlha li tla hlakoloa hang ha polokelo e se e sa hlokahale molemong oa pokello ea eona. Bakeng sa lintlha tsa hau tse tsoang ho tlhahiso e entsoeng ka foromo ea ho ikopanya le data ea hau e rometsoeng ho rona ka E-mail, ho joalo ha puisano e fapaneng le mosebelisi e felile. Puisano e phethoa ha e ka qojoa ho tsoa lipolelong tse entsoeng moqoqong hore lintlha tse amehang li qetelle li hlakisitsoe.
Khanyetso le Monyetla oa ho Tlosoa
Ka nako efe kapa efe mosebelisi o na le monyetla oa ho hlakola tumello ea hae ea ho sebetsana le data ea hae. Haeba mosebelisi a ikopanya le rona ka E-Mail, a ka hana ho boloka data ea hae ka nako efe kapa efe. Boemong bo joalo, moqoqo o ke ke oa tsoela pele.
Tabeng ena, ka kopo re romelle lengolo-tsoibila le sa reroang mabapi le taba ena ho:
info(at)tiggs-group.com
Lintlha tsohle tsa botho tse bolokiloeng sebakeng sa ho ikopanya le rona li tla hlakoloa tabeng ena.
Maps Google
Tlhaloso le Sebaka sa Ts'ebetso ea Boitsebiso
Sebaka sena sa Marang-rang se sebelisa tšebeletso ea 'mapa ea Google Maps ka API. Mofani oa tšebeletso ena ke:
Google Inc.
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, CA 94043
Amerika
Ho sebelisa likarolo tsa Google Maps, hoa hlokahala ho boloka aterese ea hau ea IP. Litaba tsena hangata li fetisetsoa ho Google ebe li bolokoa ho seva sa Google United States of America. Mofani oa leqephe lena ha a ame phetiso ea data. Ho fumana lintlha tse ling mabapi le ho sebetsana le lintlha tsa mosebelisi, ka kopo sheba Leano la Lekunutu la Google: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/.
2. Motheo oa Molao oa Ts'ebetso ea Boitsebiso
Motheo oa molao bakeng sa polokelo ea nakoana ea data ea motho ka mong 'me ke thahasello e nepahetseng ho latela Article 6 (1) e khantšitsoeng. f ea EU General Data Protection Regulation (GDPR).
3. Sepheo sa Ts'ebetso ea Boitsebiso
Tšebeliso ea Google Maps e molemong oa tlhahiso e khahlang ea lits'ebeletso tsa rona tsa Marang-rang le ho fumaneha habonolo ha libaka tseo re li bonts'itseng webosaeteng.
Nako ea Polokelo
Ha re na taolo holim'a polokelo, ts'ebetso le ts'ebeliso ea data ea hau ke Google Inc. Kahoo re ke ke ra jara boikarabello bakeng sa eona.
5. Khanyetso le Monyetla oa ho Tlosa
Pokello ea lintlha bakeng sa ho fana ka sebaka sena sa marang-rang le ho boloka data ho lifaele tsa log ke tsa bohlokoa bakeng sa ts'ebetso e nepahetseng ea sebaka sena sa marang-rang. Ka hona ha ho na bokhoni ba ho hlahisa khanyetso khahlanong le taba ena ho tsoa lehlakoreng la mosebelisi.
Analytics Google
1. Tlhaloso le boholo ba ts'ebetso ea data
Haeba u lumetse, sebaka sena sa marang-rang se sebelisa lits'ebeletso tsa tlhahlobo ea marang-rang ea Google Analytics. Mofani oa litšebeletso ke Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics e sebelisa seo ho thoeng ke "cookies". Tsena ke lifaele tsa mongolo tse bolokiloeng komporong ea hau, tse u lumellang hore u hlahlobe tsela eo u sebelisang sebaka sa Marang-rang ka eona. Lintlha tse hlahisoang ke cookie mabapi le ts'ebeliso ea hau ea sebaka sena sa marang-rang hangata li tla fetisetsoa ho seva sa Google USA ebe li bolokoa moo.
IP anonymisation
Re kentse tšebetso ea IP anonymisation webosaeteng ena. Ka lebaka leo, aterese ea hau ea IP e tla tlosoa ke Google ka hare ho linaha tseo e leng litho tsa European Union kapa linaha tse ling tse saenneng Tumellano ea European Economic Area pele e fetisetsoa United States. Ke maemong a ikhethang feela moo aterese e felletseng ea IP e fetisetsoang ho seva sa Google naheng ea USA ebe e khutsufatsoa moo. Legatong la mosebeletsi oa sebaka sena sa Marang-rang, Google e tla sebelisa tlhahisoleseling ena ho lekola tšebeliso ea hau ea sebaka sa Marang-rang, ho bokella litlaleho ka mesebetsi ea sebaka sa Marang-rang le ho fana ka lits'ebeletso tse ling tse amanang le ts'ebetso ea sebaka sa Marang-rang le ts'ebeliso ea Marang-rang. Aterese ea IP e fetisoang ke sebatli sa hau e le karolo ea Google Analytics ha e kopane le lintlha tse ling tse tsoang ho Google.
seshebisi plugin
U ka hana tšebeliso ea li-cookies ka ho khetha litlhophiso tse nepahetseng ho sebatli sa hau, leha ho le joalo ka kopo hlokomela hore haeba u etsa sena u kanna oa se khone ho sebelisa ts'ebetso e felletseng ea sebaka sena sa marang-rang. U ka boela ua thibela Google ho bokella lintlha tse hlahisoang ke cookie le tse amanang le ts'ebeliso ea hau ea sebaka sa marang-rang (ho kenyeletsoa aterese ea hau ea IP) hammoho le Google ho sebetsana le data ena ka ho khoasolla le ho kenya plug-in ea sebatli e fumanehang tlasa sehokelo se latelang: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Litšobotsi tsa palo ea batho tsa Google Analytics
Sebaka sena sa marang-rang se sebelisa "likarolo tsa palo ea batho" tsa Google Analytics. Sena se lumella hore ho thehoe litlaleho tse nang le lipolelo tse mabapi le lilemo, bong le lithahasello tsa baeti ba sebaka seo. Lintlha tsena li tsoa ho lipapatso tse amanang le thahasello tsa Google le ho data ea baeti ho tsoa ho batho ba bang. Lintlha tsena li ke ke tsa fuoa motho ea itseng. U ka koala ts'ebetso ena ka nako efe kapa efe ka litlhophiso tsa lipapatso ho Akhaonto ea hau ea Google kapa ka kakaretso u thibela ho bokelloa ha lintlha tsa hau ke Google Analytics joalo ka ha ho hlalositsoe tlasa "Ho hana pokello ea lintlha".
2. Motheo oa molao oa ts'ebetso ea data
Li-cookies tsa Google Analytics li bolokiloe haeba u lumetse ho latela Art. 6 (1) lit. GDPR.
3. Morero oa ts'ebetso ea data
Sebapali sa sebaka sa Marang-rang se na le tjantjello e nepahetseng ea ho sekaseka boitšoaro ba mosebelisi e le ho ntlafatsa webosaete ea eona le papatso ea eona.
4. Nako ea polokelo
Ka tloaelo, Google e hlakola data hang ka khoeli ka mor'a likhoeli tse 26.
5. Monyetla oa ho hanyetsa le ho tlosoa
U ka thibela Google Analytics ho bokella lintlha tsa hau ka ho tobetsa sehokelo se latelang. Cookie ea ho tsoa e etselitsoe ho thibela tlhahisoleseling ea hau ho bokelloa nakong e tlang ea ho etela sebaka sena sa Marang-rang: Tlosa Google Analytics. Ho fumana lintlha tse ling mabapi le hore na Google Analytics e sebelisa lintlha tsa mosebelisi joang, ka kopo bona leano la lekunutu la Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Google Search Console
Re sebelisa Google Search Console, e leng tšebeletso ea tlhahlobo ea marang-rang e fanoeng ke Google, ho tsoela pele ho ntlafatsa maemo a Google a liwebsaete tsa rona.
Khanyetso le Monyetla oa ho Tlosoa
Li-cookie li bolokiloe komporong ea mosebelisi ea kenang webosaeteng ea rona mme li fetisoa ke sena ho rona. Ka hona, joalo ka mosebelisi ea kenang, o na le taolo e felletseng mabapi le ts'ebeliso ea li-cookies. Ka ho fetola litlhophiso ho sebatli sa hau sa Marang-rang, o ka thibela kapa oa thibela phetiso ea li-cookies. Li-cookie tse seng li bolokiloe li ka hlakoloa neng kapa neng. Sena se ka etsoa hape ka bohona ka mor'a ho koala sebatli sa marang-rang ka ho nolofalletsa ts'ebetso ea ho hlakola ka bo eona litlhophisong tsa sebatli se sebelisitsoeng. Haeba ts'ebeliso ea li-cookie e koetsoe sebakeng sa rona sa marang-rang, ho kanna ha se khonehe ho sebelisa lits'ebetso tsohle tsa webosaete ka botlalo.
Re fa basebelisi ba rona khetho ea ho tsoa (ho tsoa) ts'ebetsong ea tlhahlobo webosaeteng ea rona. Bakeng sa sena o tlameha ho latela sehokelo se bontšitsoeng. Haeba u sebelisa sehokelo sena, ketelo ea hau sebakeng sa Marang-rang e ke ke ea ngolisoa 'me ha ho na data e tla bokelloa.
Bakeng sa ho tsoa hona re boetse re sebelisa cookie. Li-cookie li behiloe tsamaisong ea hau, e bontšang hore tsamaiso ea rona e se ke ea boloka boitsebiso leha e le bofe ba motho ea kenang. Ka hona, haeba mosebelisi a hlakola cookie ena e tsamaisanang le sistimi ea hae kamora ketelo ea hae webosaeteng ea rona, o tlameha ho beha cookie ea ho tsoa hape.
Litokelo tsa Molao tsa Taba ea Lintlha
Lethathamo le latelang le bontša litokelo tsohle tsa batho ba amehang ho ea ka EU General Data Protection Regulation (GDPR). Litokelo tse sa amaneng le sebaka sa hau sa Marang-rang ha lia lokela ho boleloa. Tabeng eo, lethathamo le ka khutsufatsoa.
Haeba lintlha tsa hau tsa hau li sebetsoa ke motho oa bobeli, u bitsoa "motho ea amehileng" ho latela moelelo oa EU General Data Protection Regulation (GDPR) mme o na le litokelo tse latelang khahlanong le motho ea ikarabellang bakeng sa ts'ebetso ea hau. lintlha:
Tokelo ea Boitsebiso
U ka kopa motho ea ikarabellang ho netefatsa hore na data ea hau e mabapi le uena e sebetsoa ke rona.
Haeba ts'ebetso e joalo ea data ea hau e etsahala, o na le tokelo ea ho kopa tlhahisoleseling ho motho ea ikarabellang mabapi le lintlha tse latelang:
(1) Merero eo data ea botho e sebetsoang ka eona
(2) Mekhahlelo ea data ea botho e sebetsoang
(3) Baamoheli kapa mekhahlelo ea baamoheli bao data ea hau e amanang le uena e senotsoeng kapa e tla tsebisoa ho bona.
(4) Nako e reriloeng ea ho boloka data ea hau kapa, haeba tlhahisoleseling e itseng e le sieo, litekanyetso tsa ho senola nako ea polokelo.
(5) Ho ba teng ha tokelo ea ho lokisa kapa ho hlakola data ea hau, tokelo ea ho thibela ts'ebetso ea data ea hau ke molaoli oa motho ea sebetsanang le data kapa tokelo ea ho hana ts'ebetso e joalo ea data.
(6) Ho ba teng ha tokelo ea ho ipiletsa ho bolaoli ba molao ba tsamaiso;
(7) Boitsebiso bohle bo fumanehang mohloling oa boitsebiso ba botho haeba boitsebiso ba botho bo sa bokelloe ka ho toba ho tloha sehloohong sa data
(8) Ho ba teng ha ho etsa liqeto ka boiketsetso ho kenyelletsoa le profiling tlasa Article 22 (1) le (4) ea EU General Data Protection Regulation (GDPR) mme, bonyane maemong ana, tlhahisoleseling e nang le moelelo mabapi le mohopolo o amehang, le bophara. le phello e reriloeng ea ts'ebetso e joalo tabeng ea data.
O na le tokelo ya ho kopa tlhahisoleseding mabapi le hore na tlhahisoleseding ya hao e fetisetswa naheng e nngwe le/kapa mokgatlong o sebetsang wa matjhaba. Tabeng ena, ho ea ka Article 46 ea EU General Data Protection Regulation (GDPR) u ka kopa litiiso tse nepahetseng mabapi le phetisetso ena ea data.
Tokelo ea Tokiso
U na le tokelo ea ho lokisa le / kapa ho tlatsa lintlha tsa hau khahlanong le molaoli, haeba data ea hau e sebetsitsoeng e fosahetse le / kapa e sa fella. Motho ea ikarabellang o tlameha ho etsa litokiso tse nepahetseng ntle le tieho.
Tokelo ea Thibelo ea Ts'ebetso
U ka kopa thibelo ea ho sebetsa ha data ea hau tlasa maemo a latelang:
(1) Haeba o hanana le ho nepahala ha data ea hau e bokelletsoeng ka nako e itseng e lumellang molaoli ho netefatsa ho nepahala ha data ea hau.
(2) Ts'ebetso ka boeona ha e molaong mme o hana hore data ea hau e hlakoloe mme ho fapana le moo o kopa thibelo ea ts'ebeliso ea data ea hau.
(3) Molaoli ha a sa hloka data ea hau ka sepheo sa ho e sebetsa, empa o hloka data ea hau ho tiisa, ho sebelisa kapa ho sireletsa litokelo tsa hau tsa molao, kapa
(4) Haeba u hanyetsa ts'ebetso ho latela Art. 21 (1) ea EU General Data Protection Regulation (GDPR) mme ho ntse ho sa tsitsa hore na mabaka a utloahalang a motho ea ikarabellang a laola mabaka a hau.
Haeba ts'ebetso ea data ea hau e thibetsoe, lintlha tsena li ka sebelisoa feela ka tumello ea hau kapa ka sepheo sa ho tiisa, ho sebelisa kapa ho sireletsa liqoso tsa molao kapa ho sireletsa litokelo tsa motho e mong oa tlhaho kapa oa molao kapa ka mabaka a thahasello ea bohlokoa ea sechaba. European Union le/kapa Naha eo e leng Litho.
Haeba ts'ebetso ea data e thibetsoe ho latela maemo a boletsoeng ka holimo, o tla tsebisoa ke motho ea ikarabellang pele thibelo e tlosoa.
Boitlamo ba ho Hlakola Data
U ka 'na ua hloka hore molaoli a hlakole lintlha tsa hau ntle le tieho,' me molaoli o kopuoa ho hlakola tlhahisoleseling hang kamora ho fumana tsebiso ea kopo ea hau, haeba e 'ngoe ea tse latelang e sebetsa:
(1) Ho boloka lintlha tsa hau tsa botho ha ho sa hlokahala bakeng sa merero eo data e neng e bokelloa le / kapa e sebetsoa ka tsela e 'ngoe.
(2) O hlakola tumello ea hau ea ts'ebetso ea data e ipapisitseng le Article 6 (1) e khantšitsoeng. a kapa Article 9 (2) lit. a EU General Data Protection Regulation (GDPR) mme ha ho na motheo o mong oa molao oa ho sebetsana le data ea hau.
(3) U hanana le ts'ebetso ea data ea hau ho latela Article 21 (1) ea EU General Data Protection Regulation (GDPR), 'me ha ho na mabaka a pele a utloahalang a ho sebetsa, kapa u phatlalatsa khanyetso ea ho sebetsa ho latela. Article 21 (2) ea EU General Data Protection Regulation (GDPR)
(4) Lintlha tsa hau li sebetsitsoe ka mokhoa o seng molaong.
(5) Ho hlakoloa ha lintlha tsa hau tsa botho hoa hlokahala ho phethahatsa tlamo ea molao tlas'a molao oa European Union (EU) kapa molao oa Linaha tseo e leng Litho tseo molaoli a leng tlas'a tsona.
(6) Lintlha tsa hau li ile tsa bokelloa mabapi le lits'ebeletso tsa sechaba tsa tlhahisoleseling tse fanoeng ho latela Art. 8 (1) ) ea EU General Data Protection Regulation (GDPR)
b) Tlhahisoleseding e fanoeng ho Batho ba Boraro
Haeba motho ea ikarabellang bakeng sa ts'ebetso ea data ea hau a entse hore datha ea hau e phatlalatsoe mme ho latela Article 17 (1) ea EU General Data Protection Regulation (GDPR) e tlamehang ho hlakola data ena, motho enoa o tla nka mehato e nepahetseng, ka ho ela hloko menyetla e teng ea tekheniki le litšenyehelo tsa ts'ebetsong ea eona, ho tsebisa mekha e meng e ikarabellang bakeng sa ts'ebetso ea data ea hau e romelloang, hore u fumanoe u le motho ea amehileng le hore o kopa ho hlakoloa ha data eohle ea hau hammoho le likhokahano life kapa life tsa data e joalo ea botho le/kapa likopi life kapa life kapa litlatsetso tse entsoeng ka data ea hau.
c) Mekhelo
Tokelo ea ho hlakola ha e eo haeba ho hlokahala
(1) ho sebelisa tokelo ea bolokolohi ba ho bua le boitsebiso
(2) ho phethahatsa boitlamo ba molao bo hlokoang ke molao oa European Union kapa oa Naha eo e leng setho seo molaoli a leng tlas'a sona, kapa ho phetha mosebetsi oa lithahasello tsa sechaba le/ kapa ho sebelisa matla a molao a filoeng molaoli
(3) ka mabaka a thahasello ea sechaba tšimong ea bophelo bo botle ba sechaba ho latela Article 9 (2) lit. h le i le Article 9 (3) ea EU General Data Protection Regulation (GDPR);
(4) bakeng sa merero ea polokelo ea lithahasello tsa sechaba, merero ea lipatlisiso tsa saense kapa tsa histori kapa merero ea lipalo-palo ho ea ka Article 89 (1) ea EU General Data Protection Regulation (GDPR), ho isa moo molao o boletsoeng serapeng sa (a) e kanna ea etsa hore ho se khonehe kapa ho ama ka botebo phihlello ea merero ea ts'ebetso eo, kapa
(5) ho tiisa, ho sebelisa kapa ho sireletsa liqoso tsa molao.
Tokelo ea Tlhahisoleseling
Haeba u sebelisitse tokelo ea hau ea ho lokisa, ho hlakola kapa thibelo ea ho sebetsa, molaoli o tlamehile ho tsebisa baamoheli bohle bao data ea hau e phatlalalitsoeng ho bona ka sena ho etsa hore mekha eo e lokise kapa e hlakole datha kapa ho thibela ts'ebetso ea eona. , ntle le haeba: sena se bonahala se sa khonehe kapa se kenyelletsa boiteko bo sa lekaneng.
U na le tokelo ho motho ea ikarabellang ho tsebisoa ka baamoheli bana.
Tokelo ea ho Fetisetsoa ha data
U na le tokelo ea ho fumana tlhahisoleseling mabapi le data ea hau eo u fanang ka eona ho molaoli. Lintlha li tlameha ho romelloa ho uena ka mokhoa o hlophisitsoeng, o tloaelehileng le o baloang ke mochini. Ntle le moo, o na le tokelo ea ho fetisetsa data eo u e filoeng ho motho e mong ntle le tšitiso ke motho ea ikarabellang bakeng sa ho fana ka lintlha tseo tsa botho, ho fihlela joale.
(1) ts'ebetso e ipapisitse le tumello ho latela Article 6 (1) e khantšitsoeng. a kapa Article 9 (2) lit. e ea EU General Data Protection Regulation (GDPR) kapa ka konteraka ho latela Article 6 (1) lit. b ea EU General Data Protection Regulation (GDPR)
(2) ts'ebetso e etsoa ho sebelisoa mekhoa e ikemetseng.
Ha o sebelisa tokelo ena, o boetse o na le tokelo ea ho fumana hore data ea hau e fetisetsoa ka kotloloho ho tloha ho motho a le mong ho ea moketjaneng o mong, ho ea kamoo sena se ka khonehang. Litokoloho le litokelo tsa batho ba bang li ka 'na tsa se ke tsa ameha.
Tokelo ea phetisetso ea data ha e sebetse ts'ebetsong ea data ea motho e hlokahalang bakeng sa ts'ebetso ea mosebetsi o entsoeng molemong oa sechaba kapa ts'ebetsong ea bolaoli boo molaoli oa data a abetsoeng ho bona.
Tokelo ea ho Hanyetsa
Ho latela Temana ea 6 (1) lit. e kapa f ea EU General Data Protection Regulation (GDPR), ka nako efe kapa efe o na le tokelo ea ho nka khanyetso khahlano le ts'ebetso ea data ea hau ka mabaka a hlahang boemong ba hau. Sena se sebetsa le ho profiling ho latela lipehelo tsena.
Mookameli a ke ke a hlola a sebetsana le data ea hau ntle le haeba a ka batla mabaka a utloahalang a ho sebetsa a fetang lithahasello tsa hau, litokelo le tokoloho kapa ts'ebetso e etselitsoe ho qobella, ho sebelisa kapa ho sireletsa likopo tsa molao.
Haeba lintlha tsa hau tsa botho li sebetsanoa bakeng sa merero e tobileng ea ho bapatsa, ka nako leha e le efe u na le tokelo ea ho hanyetsa ho sebetsa ha data ea hau ka morero oa papatso e joalo; sena se sebetsa le ho profiling ho latela hore e amana le mesebetsi e joalo ea ho bapatsa ka kotloloho.
Haeba u hana ho sebetsa molemong oa ho bapatsa ka kotloloho, data ea hau ha e sa tla hlola e sebetsoa molemong oa sena.
Ho sa tsotelehe Taelo ea 2002/58/EC le maemong a ts'ebeliso ea lits'ebeletso tsa sechaba sa tlhahisoleseling, u na le boikhethelo ba ho sebelisa tokelo ea hau ea ho hana ka mekhoa e ikemetseng e sebelisang litlhaloso tsa tekheniki.
Tokelo ea ho tlosa tumello ho Setatemente sa Lekunutu la Lintlha
U na le tokelo ea ho hlakola tumello ea hau ea polelo ea lekunutu ea data neng kapa neng. Ho hlakoloa ha tumello ha ho ame bonnete ba data ea motho e sebetsitsoeng pele ho hlakoloa.
Ho Etsa Liqeto ka Moatho ka Motheo oa Motho ka Mong ho kenyeletsoa le Profileing
U na le tokelo ea ho se be tlas'a qeto e ipapisitseng le ts'ebetso ea boiketsetso - ho kenyeletsoa le profiling - e tla ba le phello ea molao kapa e u ama ka tsela e ts'oanang. Sena ha se sebetse haeba qeto
(1) ea hlokahala bakeng sa ho phetha kapa ho phethahatsa konteraka pakeng tsa hao le molaoli,
(2) e lumelloa ho latela melao ea European Union kapa ea Member State eo molaoli a tlas'a eona, 'me molao oo o na le mehato e lekaneng ea ho sireletsa litokelo le bolokolohi ba hau le lithahasello tsa hau tse molaong, kapa
(3) e etsahala ka tumello ea hau e hlakileng.
Leha ho le joalo, liqeto tsena ha lia lumelloa ho itšetlehile ka lihlopha tse khethehileng tsa data ea botho tlas'a Art. 9 (1) ea EU General Data Protection Regulation (GDPR), ntle le hore Art. 9 (2) e khantšitsoeng. a kapa g ea EU General Data Protection Regulation (GDPR) e sebetsa 'me mehato e utloahalang e nkiloe ho sireletsa litokelo le tokoloho ea hau hammoho le lithahasello tsa hau tse molaong.
Mabapi le linyeoe tse boletsoeng ho (1) le (3) ka holimo, molaoli o tla nka mehato e nepahetseng ho sireletsa litokelo le bolokolohi ba hau hammoho le lithahasello tsa hau tse molaong, ho kenyeletsa bonyane tokelo ea ho fumana ho kena lipakeng ha motho molaoli, ho bolela boemo ba hae le ho phephetsa qeto e entsoeng.
Tokelo ea ho Ipelaetsa ho Bolaoli ba Tsamaiso
Ntle le ho khesa pheko efe kapa efe ea tsamaiso kapa ea boahloli, o tla ba le tokelo ea ho tletleba ho ba boholong, haholo-holo Setho sa Setho sa European Union e leng sebaka sa hau sa bolulo, sebaka sa mosebetsi kapa sebaka seo ho thoeng ke tlolo ea molao, haeba u lumela hore ho sebetsa ha data ea hau ho khahlanong le kapa ho tlola litlhokahalo tsa molao tsa EU General Data Protection Regulation (GDPR).
Bolaoli ba bolaoli boo boipelaetso bo rometsoeng ho bona bo tla tsebisa 'melaeli ka boemo le liphetho tsa boipelaetso, ho kenyelletsa le monyetla oa ho fumana pheko ea boahloli ho latela Article 78 ea EU General Data Protection Regulation (GDPR).
Bolaoli ba tsamaiso bo ikarabellang bakeng sa k'hamphani ea TIGGES GmbH und Co. KG ke ho re:
Mokhomishenara oa Naha oa Tšireletso ea Boitsebiso le Tokoloho ea Boitsebiso
North Rhine-Westphalia
Lebokose la PO 20 04 44
40102 Dusseldorf
Republic of Germany
Mohala: + 49 (0) 211 38424-0*
Facsimile: + 49 (0) 211 38424-10*
* Ka kopo hlokomela: Bakeng sa mehala ea naha le ea machabeng, o tla lefisoa ka litefiso tse tloaelehileng tsa mofani oa litšebeletso tsa mohala oa hau