Grupo TIGGES

Privateca Deklaro laŭ la Eŭropa Ĝenerala Regulo pri Protekto de Datumoj [GDPR]

Nomo kaj Adreso de la respondeca persono laŭ la Ĝenerala Regulo pri Protekto de Datumoj [GDPR]

La persono laŭleĝe respondeca laŭ la signifo de la Ĝenerala Reglamento pri Protekto de Datumoj [GDPR] kaj aliaj naciaj leĝoj pri protekto de datumoj de la membroŝtatoj de Eŭropa Unio [EU], same kiel aliaj validaj reguloj pri protekto de datumoj, estas la:

Kompania Informo Kompania Nomo TIGGES GmbH und Co. KG

Kohlfurther Brücke 29

42349 Wuppertal

Federala Respubliko de Germanio

Kontakt-informoj:

telefono: +49 202 4 79 81-0*

faks: +49 202 4 70 513*

Retpoŝto: info(ĉe)tigges-group.com

 

Nomo kaj adreso de la oficisto pri protekto de datumoj
La nomumita oficisto pri protekto de datumoj de la respondeca jura persono estas:

 

sinjoro Jens Maleikat

Bohnen IT Ltd.

Hastener Str. 2

42349 Wuppertal

Federala Respubliko de Germanio

Kontakt-informoj:

telefono: +49 (202) 24755 – 24*

Retpoŝto: jm@bohnensecurity.it

  TTT-ejo: www.bohnensecurity.it

 

Ĝeneralaj Informoj pri Datumtraktado

Principe, ni kolektas kaj uzas personajn datumojn de niaj uzantoj nur laŭ la mezuro necesa por provizi funkcian retejon kaj por daŭrigi niajn enhavojn kaj servojn. La kolekto kaj uzo de personaj datumoj okazas nur regule en la konsento kun la uzanto. Escepto validas por tiuj kazoj, kie la permeso pri datumtraktado ne povas esti akirita antaŭ la uzo de niaj retejoj kaj servoj pro la faktoj kaj la prilaborado de datumoj tial estas permesita per leĝo.

 

Jura Bazo por Prilaborado de Personaj Datumoj

Kiom ni akiras la permeson por la prilaborado de personaj datumoj de la jura persono implikita la procezo estas laŭleĝe bazita sur kaj reguligita de Art. 6 (1) lit. a de la Ĝenerala Regulo pri Protekto de Datumoj de EU (GDPR).
Por la prilaborado de personaj datumoj necesaj por plenumi kontrakton kun jura persono implikita en ĉi tiu kontrakto, la prilaborado de datumoj estas laŭleĝe bazita sur kaj reguligita de Art. 6 (1) lit. a de la Ĝenerala Regulo pri Protekto de Datumoj de EU (GDPR). Ĉi tio validas ankaŭ por datumtraktadoperacioj necesaj por efektivigi antaŭkontraktajn agojn.
Tiel kiom prilaborado de personaj datumoj estas postulata por plenumi leĝan devon submetita al nia kompanio, la procezo estas laŭleĝe bazita sur kaj reguligita de Art. 6 para. (1). c de la Ĝenerala Reglamento pri Protekto de Datumoj de EU (GDPR).
En la okazo, ke esencaj interesoj de jura persono aŭ alia natura persono postulas la traktadon de personaj datumoj, la prilaborado de datumoj estas laŭleĝe bazita sur kaj reguligita de Art. 6 (1) lit. d de la Ĝenerala Reglamento pri Protekto de Datumoj de EU (GDPR).
Se la traktado de personaj datumoj estas necesa por protekti la legitimajn interesojn kaj rajtojn de nia kompanio kaj/aŭ de tria partio, kaj se la interesoj, fundamentaj rajtoj kaj liberecoj de la jura persono submetita al la datumtraktado ne regas super la unuaj interesoj. , la prilaborado de datumoj estas laŭleĝe bazita sur kaj reguligita de Art. 6 (1) lit. f de la Ĝenerala Reglamento pri Protekto de Datumoj de EU (GDPR).

 

Forigo de datumoj kaj daŭro de konservado de datumoj
La personaj datumoj de jura persono estos forigitaj aŭ blokitaj tuj kiam la celo de la konservado estas forigita. Krome, konservado de personaj datumoj povas esti postulata de eŭropaj kaj/aŭ Naciaj Leĝdonantoj ene de la EU-teritorio. Tial la konservado de datumoj estas laŭleĝe postulata kaj bazita sur regularoj, leĝoj aŭ aliaj regularoj al kiuj estas submetita la regilo de la datumoj.
Blokado aŭ forigo de la personaj datumoj ankaŭ okazas kiam la konserva periodo preskribita de la validaj leĝaj regularoj eksvalidiĝas, krom se estas bezono por plua konservado de la personaj datumoj por konkludo de kontrakto aŭ plenumo de la kontrakto.

 

Provizo de la Retejo kaj Kreado de Protokolo-Dosieroj 
Priskribo kaj Amplekso de Datumtraktado
Ĉiufoje kiam nia retejo estas alirita, nia sistemo aŭtomate kolektas datumojn kaj informojn de la komputila sistemo de la aliranta komputilo.

La sekvaj datumoj estas kolektitaj de la flanko de la aliranta komputilo:

 

  • Informoj pri la retumila tipo kaj versio uzata
  • La operaciumo de la uzanto
  • La provizanto de retservo de la uzanto
  • Gastiganta nomo de la aliranta komputilon
  • Dato kaj horo de aliro
  • Retejoj de kiuj la sistemo de la uzanto venas al nia retejo
  • Retejoj kiuj estas aliritaj de la sistemo de la uzanto per nia retejo
 

La datumoj kolektitaj de ni ankaŭ estas konservitaj en la protokolaj dosieroj de nia sistemo. Stokado de ĉi tiuj datumoj kune kun aliaj personaj datumoj de la uzanto ne okazas. Ankaŭ ne ekzistas ligo inter la protokolaj dosieroj kaj personaj datumoj.

 

Jura Bazo por la traktado de Datumoj 
La jura bazo por la provizora konservado de datumoj kaj protokolaj dosieroj estas Art. 6 (1) lit. f de la Ĝenerala Reglamento pri Protekto de Datumoj de EU (GDPR).

 

Celo de Datumtraktado
La provizora konservado de la IP-adreso per la sistemo de la aliranta komputilo estas necesa por permesi la liveron de la retejo al la komputilo de la aliranta uzanto. Por fari tion kaj konservi funkciecon, la IP-adreso de la uzanto devas esti konservita dum la daŭro de la sesio.

Por ĉi tiuj celoj en nia legitima intereso, ni prilaboras datumojn laŭ Art. 6 (1) lit. f de la Ĝenerala Reglamento pri Protekto de Datumoj de EU (GDPR)

 

Daŭro de Datumstokado
La kolektitaj datumoj estos forigitaj tuj kiam ĝi ne plu estas necesa por la celo de sia kolekto. En la kazo de kolektado de datumoj por provizi la retejon kaj retejajn servojn, la datumoj estas forigitaj kiam la respektiva reteja sesio finiĝas.

En la kazo de stokado de personaj datumoj en protokolaj dosieroj, la kolektitaj datumoj estos forigitaj en ne pli ol sep tagoj. Plia stokado eblas. En ĉi tiu kazo, la IP-adresoj de la uzantoj estas forigitaj aŭ fremdigitaj, tiel ke asigno de la alvokanta kliento ne plu eblas.

 

Opcio de Opozicio kaj Forigo
La kolekto de personaj datumoj por la provizado de la retejo kaj la konservado de la personaj datumoj en protokolaj dosieroj estas esencaj por la funkciado de la retejo. Sekve ne estas kontraŭdiro flanke de la uzanto.

 

Uzo de kuketoj
Priskribo kaj amplekso de Datumtraktado
Nia retejo uzas kuketojn. Kuketoj estas tekstaj dosieroj, kiuj estas konservitaj en la interreta retumilo aŭ en la interreta retumilo en la komputila sistemo de la uzanto. Kiam uzanto vizitas retejon, kuketo povas esti konservita en la operaciumo de la uzanto. Ĉi tiu kuketo enhavas karakterizan ĉenon, kiu permesas la retumilon esti unike identigita kiam la retejo estas remalfermita.

La sekvaj datumoj estas konservitaj kaj transdonitaj en la kuketoj:

  (1) Lingva Agordo

  (2) Ensaluta informo

 

Permeso por Uzo de Kuketoj

Vizitante nian retejon, uzantoj estos informitaj per informa rubando pri la uzo de kuketoj por analizaj celoj kaj devas akcepti la uzon de kuketoj antaŭ ol eniri la retejon.

 

Jura Bazo por Datumtraktado uzante Kuketojn
La jura bazo por la prilaborado de personaj datumoj uzante kuketojn estas Art. 6 (1) lit. f de la Ĝenerala Reglamento pri Protekto de Datumoj de EU (GDPR).

 

Celo de la Datumtraktado
La celo uzi teknike necesajn kuketojn estas faciligi la uzon de retejoj por uzantoj. Iuj funkcioj de nia retejo ne povas esti ofertitaj sen la uzo de kuketoj. Por ĉi tiuj, necesas, ke la retumilo estas rekonita eĉ post paŭzo.
Ni postulas kuketojn por la sekvaj aplikoj:

(1) Alpreno de lingvaj agordoj

(2) Memoru ŝlosilvortojn

La uzantdatenoj kolektitaj per teknike necesaj kuketoj ne estos uzataj por krei uzantprofilojn.
Ĉi tiu procedo estas bazita sur niaj legitimaj interesoj kaj la prilaborado de personaj datumoj estas laŭleĝe koncedita laŭ Art. 6 (1) lit. f de la Ĝenerala Reglamento pri Protekto de Datumoj de EU (GDPR).

 

Daŭro de Datumstokado, Obĵeto- kaj Dispona Opcioj
Kuketoj estas konservitaj en la komputilo de la aliranta uzanto de nia retejo kaj transdonitaj de ĉi tiu al nia flanko. Tial, kiel la aliranta uzanto, vi havas plenan kontrolon pri la uzo de kuketoj. Ŝanĝante la agordojn en via interreta retumilo, vi povas malŝalti aŭ limigi la transdonon de kuketoj. Jam konservitaj kuketoj povas esti forigitaj iam ajn. Ĉi tio ankaŭ povas esti farita aŭtomate post fermo de la TTT-legilo ebligante la aŭtomate forigi funkciojn en la agordoj de la TTT-legilo uzata. Se la uzo de kuketoj estas malŝaltita por nia retejo, eble ne eblos plene uzi ĉiujn funkciojn de la retejo.

 

Servoformularo kaj Retpoŝta Kontakto
Priskribo kaj Amplekso de Datumtraktado
En nia retejo disponeblas servoformularo, kiu povas esti uzata por kontakti nin per nia retejo. Se uzanto uzas ĉi tiun opcion, la personaj datumoj enigitaj en la eniga masko de la servoformularo estos transdonitaj al ni kaj konservitaj. 

En la momento de sendo de la plenigita servoformularo, la sekvaj personaj datumoj ankaŭ estas konservitaj:

(1) IP-adreso de la alvokanta komputilo

(2) Dato kaj horo de Registrado

Por la prilaborado de la personaj datumoj en la kunteksto de la senda procezo via konsento estas akirita kaj referita al ĉi tiu privateca deklaro.

Alternative, vi povas kontakti nin per la provizitaj Retpoŝtaj adresoj troveblaj sub la menuero "Kontaktulo" de ĉi tiu deklaro. En ĉi tiu kazo, la personaj datumoj de la uzantoj transdonitaj per Retpoŝto estos konservitaj.

En ĉi tiu kunteksto, ne estas malkaŝo de personaj datumoj al triaj. La personaj datumoj estas uzataj ekskluzive por prilabori la konversacion inter la unua kaj la dua persono.

 

Jura Bazo por Datumtraktado
La jura bazo por la traktado de personaj datumoj transdonitaj dum la sendo de Retpoŝto estas artikolo 6 (1) lit. f de la Ĝenerala Reglamento pri Protekto de Datumoj de EU (GDPR). 

Se la Retpoŝta kontakto celas konkludi kontrakton, tiam kroma jura bazo por la prilaborado de la personaj datumoj provizitaj estas Art. 6 (1) lit. b de la Ĝenerala Reglamento pri Protekto de Datumoj de EU (GDPR).

 

Celo de Datumtraktado
La prilaborado de la personaj datumoj de la eniga masko servas al ni nur por prilabori la kontakton. En la kazo de kontakto per Retpoŝto, ĉi tio ankaŭ inkluzivas nian necesan, postulatan legitiman intereson pri la prilaborado de la personaj datumoj provizitaj.

Aliaj personaj datumoj pritraktitaj dum la senda procezo servas por malhelpi misuzon de la kontaktformularo kaj por certigi la sekurecon de niaj informteknologiaj sistemoj.

 

Daŭro de Stokado
La datumoj estos forigitaj tuj kiam la konservado ne plu estas necesa por la celo de sia kolekto. Por la personaj datumoj de la enigo farita en la kontaktformularo kaj tiuj personaj datumoj senditaj al ni per Retpoŝto, tio estas la kazo kiam la respektiva konversacio kun la uzanto finiĝis. La konversacio finiĝas kiam oni povas konkludi el la deklaroj faritaj en la konversacio, ke la koncernaj faktoj estis finfine klarigitaj.

 

Ebleco de Opozicio kaj Forigo
En ajna momento la uzanto havas la eblecon revoki sian konsenton pri la prilaborado de la personaj datumoj. Se la uzanto kontaktas nin per Retpoŝto, li iam ajn povas kontraŭi la konservadon de siaj personaj datumoj. En tia kazo, la konversacio ne povas daŭri.

En ĉi tiu kazo, bonvolu sendi al ni neformalan Retpoŝton pri ĉi tiu afero al:

info(ĉe)tigges-group.com

Ĉiuj personaj datumoj konservitaj en la amplekso de kontakti nin estos forigitaj en ĉi tiu kazo.

 

Google mapoj
Priskribo kaj Amplekso de Datumtraktado

Ĉi tiu retejo uzas la mapan servon Google Maps per API. Provizanto de ĉi tiu servo estas:

Google Inc.

1600 Amphitheatre Parkway

Mountain View, CA 94043

Usono

Por uzi la funkciojn de Google Maps, necesas konservi vian IP-adreson. Ĉi tiuj informoj estas kutime transdonitaj al Guglo kaj konservitaj en Google-servilo en Usono de Ameriko. La provizanto de ĉi tiu paĝo ne influas ĉi tiun transdonon de datumoj. Por pliaj informoj pri kiel trakti personajn uzantdatumojn, bonvolu raporti al Privateca Politiko de Guglo: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/.

 

2. Jura Bazo por Datumtraktado

Leĝa bazo por la provizora konservado de personaj datumoj kaj estas legitima intereso laŭ Artikolo 6 (1) lit. f de la Ĝenerala Reglamento pri Protekto de Datumoj de EU (GDPR).

 

3. Celo de Datumtraktado

La uzo de Google Maps estas la intereso de alloga prezento de niaj interretaj ofertoj kaj facila trovablo de la lokoj, kiujn ni indikis en la retejo.

 

Daŭro de Stokado
Ni ne havas kontrolon pri la konservado, prilaborado kaj uzado de personaj datumoj fare de Google Inc. Tial ni ne povas esti respondecaj pri ĝi.

 

5. Opozicio kaj Forigo Eblo

La kolekto de datumoj por la provizado de ĉi tiu retejo kaj la konservado de datumoj en protokolaj dosieroj estas esencaj por taŭga funkciado de ĉi tiu retejo. Sekve ne ekzistas kapablo fari obĵeton kontraŭ ĉi tiu afero de la flanko de la uzanto.

 

 

Google Analytics
1. Priskribo kaj amplekso de datumtraktado
Se vi konsentis, ĉi tiu retejo uzas funkciojn de la reta analizservo Google Analytics. Provizanto estas Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Usono. Google Analytics uzas tiel nomatajn "kuketojn". Ĉi tiuj estas tekstaj dosieroj, kiuj estas konservitaj en via komputilo kaj kiuj permesas analizon de via uzo de la retejo. La informoj generitaj de la kuketo pri via uzo de ĉi tiu retejo estos ĝenerale transdonitaj al servilo de Google en Usono kaj konservitaj tie.
IP-anonimigo
Ni aktivigis la IP-anonimigon en ĉi tiu retejo. Kiel rezulto, via IP-adreso estos detranĉita de Google ene de membroŝtatoj de la Eŭropa Unio aŭ aliaj subskribintaj ŝtatoj al la Interkonsento pri la Eŭropa Ekonomia Areo antaŭ transdono al Usono. Nur en esceptaj kazoj la plena IP-adreso estas transdonita al Google-servilo en Usono kaj detranĉita tie. En la nomo de la funkciigisto de ĉi tiu retejo, Google uzos ĉi tiujn informojn por taksi vian uzon de la retejo, por kompili raportojn pri la agado de la retejo kaj por provizi aliajn servojn rilate al la agado de la retejo kaj la uzado de la retejo al la telefonisto de la retejo. La IP-adreso transdonita de via retumilo kiel parto de Google Analytics ne estas kombinita kun aliaj datumoj de Google.
browser plugin
Vi povas rifuzi la uzon de kuketoj elektante la taŭgajn agordojn en via retumilo, tamen bonvolu noti, ke se vi faras tion, vi eble ne povos uzi la plenan funkcion de ĉi tiu retejo. Vi ankaŭ povas malhelpi Guglon kolekti la datumojn generitajn de la kuketo kaj rilataj al via uzo de la retejo (inkluzive de via IP-adreso) kaj ankaŭ ke Guglo traktu ĉi tiujn datumojn per elŝuto kaj instalo de la retumila kromprogramo disponebla sub la sekva ligilo: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Demografiaj trajtoj de Google Analytics
Ĉi tiu retejo uzas la funkcion "demografiaj trajtoj" de Google Analytics. Ĉi tio permesas krei raportojn, kiuj enhavas deklarojn pri la aĝo, sekso kaj interesoj de la vizitantoj de la retejo. Ĉi tiuj datumoj venas de interez-rilata reklamado de Guglo kaj de vizitantoj de triaj. Ĉi tiuj datumoj ne povas esti asignitaj al specifa persono. Vi povas malaktivigi ĉi tiun funkcion iam ajn per la reklamagordoj en via Guglo-Konto aŭ ĝenerale malpermesi la kolekton de viaj datumoj de Google Analytics kiel priskribite sub "Obĵeto al datumkolektado".


 
2. Jura bazo por datumtraktado
Kuketoj de Google Analytics estas konservitaj se vi konsentis surbaze de Arto. 6 (1) lit. a GDPR.


3. Celo de la datumtraktado
La retejo-funkciigisto havas legitiman intereson analizi uzantkonduton por optimumigi kaj sian retejon kaj ĝian reklamadon.


 
4. Daŭro de stokado
Defaŭlte, Guglo forigas datumojn unufoje monate post 26 monatoj.


 
5. Eblo de kontraŭado kaj forigo
Vi povas malhelpi Google Analytics kolekti viajn datumojn alklakante la sekvan ligilon. Elektita kuketo estas agordita por malhelpi viajn informojn esti kolektitaj dum estontaj vizitoj al ĉi tiu retejo: Malaktivigu Google Analytics. Por pliaj informoj pri kiel Google Analytics uzas uzantajn datumojn, bonvolu vidi la privatecan politikon de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
 
 
google Retejestro
Ni uzas Google Search Console, retan analizan servon provizitan de Google, por senĉese plibonigi la Google-rangon de niaj retejoj.

Ebleco de Opozicio kaj Forigo 

Kuketoj estas konservitaj en la komputilo de la aliranta uzanto de nia retejo kaj transdonitaj de ĉi tiu al nia flanko. Tial, kiel la aliranta uzanto, vi havas plenan kontrolon pri la uzo de kuketoj. Ŝanĝante la agordojn en via interreta retumilo, vi povas malŝalti aŭ limigi la transdonon de kuketoj. Jam konservitaj kuketoj povas esti forigitaj iam ajn. Ĉi tio ankaŭ povas esti farita aŭtomate post fermo de la TTT-legilo ebligante la aŭtomate forigi funkciojn en la agordoj de la TTT-legilo uzata. Se la uzo de kuketoj estas malŝaltita por nia retejo, eble ne eblos plene uzi ĉiujn funkciojn de la retejo.

Ni ofertas al niaj uzantoj la eblon elekti ekstere (elekti) de la analiza procezo en nia retejo. Por tio vi devas sekvi la indikitan ligilon. Se vi uzas ĉi tiun ligilon, via vizito al la retejo ne estos registrita kaj neniuj datumoj estos kolektitaj.

Por ĉi tiu forigo ni ankaŭ uzas kuketon. Kuketo estas starigita en via sistemo, kio signalas al nia sistemo ne konservi ajnajn personajn datumojn de la aliranta uzanto. Sekve, se la uzanto forigas ĉi tiun respondan kuketon de sia propra sistemo post sia vizito de nia retejo, li devas denove agordi la forlasan kuketon.

 

Juraj Rajtoj de la Datumo-Subjekto
La sekva listo montras ĉiujn rajtojn de la koncernaj personoj laŭ la Ĝenerala Reglamento pri Protekto de Datumoj de EU (GDPR). Rajtoj kiuj ne havas gravecon por via propra retejo ne devas esti menciitaj. Tiurilate, la listo povas esti mallongigita.

Se personaj datumoj pri vi estas traktataj de dua partio, vi estas tiel nomata "tuŝita persono" laŭ la signifo de la Ĝenerala Reglamento pri Protekto pri Datumoj de EU (GDPR) kaj vi havas la sekvajn rajtojn kontraŭ la persono respondeca pri la prilaborado de via persona. datumoj:

 

Rajto de Informo
Vi povas peti al la respondeculo konfirmi ĉu personaj datumoj pri vi estas traktataj de ni.

Se tia traktado de viaj personaj datumoj okazas, vi rajtas peti informojn de la respondeca persono pri la sekvaj aspektoj: 

(1) La celoj por kiuj la personaj datumoj estas prilaboritaj

(2) La kategorioj de personaj datumoj, kiuj estas traktataj

(3) La ricevantoj aŭ kategorioj da ricevantoj, al kiuj la personaj datumoj rilate al vi estis diskonigitaj aŭ estos diskonigitaj al

(4) La planita daŭro de konservado de viaj personaj datumoj aŭ, se specifaj informoj ne haveblas, kriterioj por malkaŝi la daŭron de stokado.

(5) La ekzisto de rajto korekti aŭ forigi viajn personajn datumojn, rajton limigi la traktadon de viaj personaj datumoj de la regilo de la prilaboranto de datumoj aŭ rajto kontraŭstari tian prilaboradon de datumoj.

(6) La ekzisto de rajto apelacii al kontrola jura aŭtoritato;

(7) Ĉiuj informoj haveblaj pri la fonto de la personaj datumoj se la personaj datumoj ne estas kolektitaj rekte de la datumo 

(8) La ekzisto de aŭtomatigita decidado inkluzive de profilado laŭ Artikolo 22 (1) kaj (4) de la EU-Ĝenerala Reglamento pri Protekto de Datumoj (GDPR) kaj, almenaŭ en ĉi tiuj kazoj, signifaj informoj pri la logiko implikita, kaj la amplekso. kaj la celita efiko de tia prilaborado sur la datumsubjekto. 

Vi rajtas peti informojn pri ĉu viaj personaj informoj estas transdonitaj al tria lando kaj/aŭ al internacie funkcianta organizo. Ĉi-rilate, laŭ Artikolo 46 de la Ĝenerala Reglamento pri Protekto de Datumoj de EU (GDPR) vi povas peti la taŭgajn garantiojn pri ĉi tiu transdono de datumoj.

 

Rajto de korekto
Vi havas rajton al korekto kaj/aŭ kompletigo de viaj personaj datumoj kontraŭ la regilo, en la kazo, ke viaj personaj datumoj pritraktitaj estas malĝustaj kaj/aŭ nekompletaj. La respondeca persono devas fari taŭgajn korektojn senprokraste.

 

Rajto al Limigo de Prilaborado
Vi povas peti la limigon de la prilaborado de viaj personaj datumoj sub la jenaj kondiĉoj:

(1) Se vi kontraŭdiras la ĝustecon de viaj personaj datumoj kolektitaj dum tempodaŭro permesante al la regilo kontroli la ĝustecon de viaj personaj datumoj

(2) La prilaborado mem estas kontraŭleĝa kaj vi rifuzas la forigon de personaj datumoj kaj anstataŭe petas la limigon de la uzo de la personaj datumoj

(3) La regilo ne plu bezonas viajn personajn datumojn por la traktado, sed vi bezonas la personajn datumojn por aserti, ekzerci aŭ defendi viajn leĝajn rajtojn, aŭ

(4) Se vi kontraŭstaris al la prilaborado laŭ Art. 21 (1) de la Ĝenerala Reglamento pri Protekto de Datumoj de EU (GDPR) kaj estas ankoraŭ necerta ĉu la legitimaj kialoj de la respondeca persono regas super viaj kialoj.

Se la prilaborado de viaj personaj datumoj estis limigita, ĉi tiuj datumoj nur povas esti uzataj kun via konsento aŭ por aserti, ekzerci aŭ defendi jurajn reklamojn aŭ protekti la rajtojn de alia natura aŭ jura persono aŭ pro kialoj de grava publika intereso de Eŭropa Unio kaj/aŭ membroŝtato.

Se la prilaborado de datumoj estis limigita laŭ la supre menciitaj kondiĉoj, vi estos informita de la respondeca persono antaŭ ol la limigo estas nuligita.

 

Devo Forigi Datumojn
Vi povas postuli la regilon forigi viajn personajn datumojn senprokraste, kaj la regilo devas forigi tiujn informojn tuj post ricevi avizon pri via peto, se unu el la sekvaj aplikeblas:

 (1) La konservado de viaj personaj datumoj ne plu estas necesa por la celoj por kiuj la datumoj estis kolektitaj kaj/aŭ alie prilaboritaj.

(2) Vi revokas vian konsenton pri datumtraktado surbaze de Artikolo 6 (1) lit. a aŭ artikolo 9 (2) lit. a de la Ĝenerala Reglamento pri Protekto de Datumoj de EU (GDPR) kaj ne ekzistas alia jura bazo por la prilaborado de viaj personaj datumoj.

(3) Vi kontraŭas la traktadon de personaj datumoj laŭ Artikolo 21 (1) de la EU-Ĝenerala Reglamento pri Protekto de Datumoj (GDPR), kaj ne ekzistas antaŭaj pravigeblaj kialoj por la prilaborado, aŭ vi deklaras opozicion al prilaborado laŭ. Artikolo 21 (2) de la Ĝenerala Reglamento pri Protekto de Datumoj de EU (GDPR)

(4) Viaj personaj datumoj estis traktataj kontraŭleĝe. 

(5) La forigo de viaj personaj datumoj estas postulata por plenumi leĝan devon laŭ la leĝo de la Eŭropa Unio (EU) aŭ la leĝo de la Membro-Ŝtatoj, al kiuj la regilo estas submetita. 

(6) Viaj personaj datumoj estis kolektitaj rilate al informasociaj servoj ofertitaj laŭ Art. 8 (1) ) de la Ĝenerala Reglamento pri Protekto de Datumoj de EU (GDPR)

b) Informoj donitaj al Triaj Partioj

Se la respondeculo pri la traktado de viaj personaj datumoj publikigis viajn personajn datumojn kaj estas laŭ Artikolo 17 (1) de la Ĝenerala Reglamento pri Protekto de Datumoj de EU (GDPR) devigata forigi ĉi tiujn datumojn, ĉi tiu persono devas preni taŭgajn mezurojn, konsiderante la disponeblajn teknikajn eblecojn kaj kostojn de ĝia efektivigo, informi aliajn respondecajn pri la prilaborado de viaj senditaj personaj datumoj, ke vi estas identigita kiel tuŝita persono kaj ke vi petas la forigon de ĉiuj personaj datumoj kiel same kiel iujn ligilojn al tiaj personaj datumoj kaj/aŭ ajnaj kopioj aŭ kopioj faritaj de viaj personaj datumoj.

c) Esceptoj

La rajto je forigo ne ekzistas se la prilaborado estas necesa 

(1) ekzerci la rajton al libereco de esprimo kaj informo

(2) plenumi leĝan devon postulitan de la leĝo de la Eŭropa Unio aŭ de membroŝtato, al kiu la kontrolisto estas submetita, aŭ plenumi taskon de publika intereso kaj/aŭ en la ekzerco de la oficiala aŭtoritato donita al la regilo

(3) pro kialoj de publika intereso en la kampo de publika sano laŭ Artikolo 9 (2) lit. h kaj i kaj Artikolo 9 (3) de la Ĝenerala Reglamento pri Protekto de Datumoj de EU (GDPR);

(4) por arkivaj celoj de publika intereso, sciencaj aŭ historiaj esploroj aŭ por statistikaj celoj laŭ Artikolo 89 (1) de la Ĝenerala Reglamento pri Protekto de Datumoj de EU (GDPR), laŭ la mezuro, ke la leĝo menciita en subparagrafo (a) verŝajne igos malebla aŭ grave influas la atingon de la celoj de tiu prilaborado, aŭ

(5) aserti, ekzerci aŭ defendi jurajn asertojn.

 

Rajto al Informo
Se vi uzis vian rajton de korekto, forigo aŭ limigo de prilaborado, la regilo devas informi ĉiujn ricevantojn, al kiuj viaj personaj datumoj estis diskonigitaj pri tio, por igi tiujn partiojn korekti aŭ forigi la datumojn aŭ limigi la traktadon de ĝi. , krom se: tio pruvas esti neebla aŭ implicas neproporcian penon.

Vi havas rajton, ke la respondeca persono estu informita pri ĉi tiuj ricevantoj.

 

Rajto al Transdono de Datumoj
Vi rajtas ricevi informojn pri la personaj datumoj, kiujn vi provizas al la regilo. La informoj devas esti senditaj al vi en strukturita, ofta kaj maŝinlegebla formato grandbieno. Krome, vi rajtas transdoni la datumojn donitajn al vi al alia persono sen malhelpo de la respondeca por liveri tiujn personajn datumojn, tiel ke

 (1) la prilaborado baziĝas sur konsento laŭ artikolo 6 (1) lit. a aŭ artikolo 9 (2) lit. a de la Ĝenerala Reglamento pri Protekto de Datumoj de EU (GDPR) aŭ en kontrakto laŭ Artikolo 6 (1) lit. b de la Ĝenerala Regulo pri Protekto de Datumoj de EU (GDPR)

(2) la prilaborado estas farita per aŭtomataj proceduroj.

Ekzercante ĉi tiun rajton, vi ankaŭ havas la rajton akiri, ke viaj personaj datumoj estas transdonitaj rekte de unu persono al alia partio, tiom kiom tio estas teknike farebla. Liberecoj kaj rajtoj de aliaj personoj eble ne estas tuŝitaj.

La rajto al transdonebleco de datumoj ne validas por la prilaborado de personaj datumoj necesaj por plenumi taskon faritan en publika intereso aŭ en la ekzerco de la oficiala aŭtoritato, al kiu la datumkontrolilo estas delegita.

Rajto al Objekto
Laŭ Artikolo 6 (1) lit. e aŭ f de la Ĝenerala Reglamento pri Protekto de Datumoj de EU (GDPR), vi iam ajn rajtas kontraŭstari la traktadon de viaj personaj datumoj pro kialoj, kiuj ekestas de via aparta situacio. Ĉi tio ankaŭ validas por profilado bazita sur ĉi tiuj dispozicioj.

La regilo ne plu prilaboros viajn personajn datumojn krom se li povas postuli devigajn legitimajn kialojn por prilaborado, kiuj superas viajn interesojn, rajtojn kaj liberecojn, aŭ la prilaborado estas por plenumi, ekzerci aŭ defendi jurajn reklamojn. 

Se viaj personaj datumoj estas traktataj por rekta merkatado, vi iam ajn rajtas kontraŭi la prilaboradon de viaj personaj datumoj por tia reklamado; ĉi tio ankaŭ validas por profilado tiom kiom ĝi rilatas al tiaj rektaj merkataj agadoj. 

Se vi kontraŭas traktadon por rekta merkatado, viaj personaj datumoj ne plu estos traktataj por ĉi tiuj celoj.

Sendepende de la Direktivo 2002/58/EC kaj en la kunteksto de uzo de informasociaj servoj, vi havas la eblon ekzerci vian rajton kontraŭstari per aŭtomatigitaj proceduroj kiuj uzas teknikajn specifojn.

Rajto repreni la konsenton al la Deklaro pri Datuma Privateco
Vi rajtas revoki vian konsenton al deklaro pri privateco de datumoj iam ajn. La revoko de konsento ne influas la laŭleĝecon de la prilaboritaj personaj datumoj antaŭ ol la revoko estis deklarita.

Aŭtomatigita Decidfarado sur Individua Bazo inkluzive de Profilado
Vi rajtas ne esti submetita al decido bazita nur sur aŭtomata traktado - inkluzive de profilado - kiu havos juran efikon aŭ simile influos vin en simila maniero. Ĉi tio ne validas se la decido 

(1) estas postulata por la konkludo aŭ plenumo de kontrakto inter vi kaj la regilo, 

(2) estas permesebla surbaze de leĝaro de Eŭropa Unio aŭ Membroŝtata al kiu la regilo estas submetita, kaj tiu leĝaro enhavas taŭgajn rimedojn por protekti viajn rajtojn kaj liberecojn kaj viajn legitimajn interesojn, aŭ

(3) okazas kun via eksplicita konsento.

Tamen, ĉi tiuj decidoj ne rajtas baziĝi sur specialaj kategorioj de personaj datumoj laŭ Art. 9 (1) de la Ĝenerala Reglamento pri Protekto de Datumoj de EU (GDPR), krom se Art. 9 (2) lit. a aŭ g de la Ĝenerala Reglamento pri Protekto de Datumoj de EU (GDPR) validas kaj raciaj mezuroj estis prenitaj por protekti viajn rajtojn kaj liberecojn kaj ankaŭ viajn legitimajn interesojn.

Koncerne la kazojn menciitajn en (1) kaj (3) supre, la kontrolisto prenos taŭgajn rimedojn por protekti viajn rajtojn kaj liberecojn same kiel viajn legitimajn interesojn, inkluzive de almenaŭ la rajton akiri la intervenon de persono de la regilo, konstati la propran pozicion kaj defii la decidon faritan.

 

Rajto plendi al Kontrola Aŭtoritato
Sen difekto de ajna alia administra aŭ juĝa rimedo, vi rajtas plendi antaŭ kontrola aŭtoritato, precipe en la membroŝtato de la Eŭropa Unio, kiu estas via loĝejo, laborloko aŭ loko de supozata malobservo, se vi opinias, ke la prilaborado de viaj personaj datumoj kontraŭas aŭ malobservas la leĝajn postulojn de la Ĝenerala Reglamento pri Protekto de Datumoj de EU (GDPR).

La kontrola aŭtoritato, al kiu la plendo estis prezentita, informos la plendanton pri la stato kaj la rezultoj de la plendo, inkluzive de la ebleco de juĝa rimedo laŭ Artikolo 78 de la Ĝenerala Reglamento pri Protekto de Datumoj de EU (GDPR).

 

La kontrola aŭtoritato respondeca por la firmao TIGGES GmbH und Co. KG estas:

La Ŝtata Komisaro por Protekto de Datumoj kaj Libereco de Informo

Nordrejn-Vestfalio

Poŝtkesto 20 04 44

40102 Duseldorfo

Federala Respubliko de Germanio

Telefono: + 49 (0) 211 38424-0*

Faksimilo: + 49 (0) 211 38424-10*

* Bonvolu noti: Por naciaj kaj internaciaj vokoj, vi pagos laŭ la regulaj tarifoj de via telefona servoprovizanto.